segunda-feira, 20 de março de 2017

Corpo-Mapa-Livro - CORPO-MAPA-LIVRO é uma peça que desarruma a biblioteca. Parte do LIVRO, enquanto objecto específico e como indutor de experiências transformadoras do CORPO. Propõe uma multiplicação de vivências plásticas, que levam à descoberta de novos espaços e sentidos. Um jogo poético de entradas e saídas, que nos levam numa viagem onde se revelam novos MAPAS. Abre-se uma dimensão do livro enquanto mapa e lugar da viagem corporal e uma dimensão do corpo, enquanto inscrição de um processo traduzível em livros. Uma peça para um público que já lê e dá conta de si mesmo enquanto leitor dinâmico e em crescimento. Ficha Artística Direção artística e coreografia | Marina Nabais Ideia original, dramaturgia, interpretação, texto, voz, cenografia | Joana Pupo e Marina Nabais Figurinos | Nuno Nogueira Música original| Gonçalo Alegria Produção executiva | Sara Santana Produção | Marina Nabais Dança, associação cultural Duração | aprox. 55min Público-alvo | a partir dos 8 anos; transversal às várias faixas etárias. Co-produção | Câmara Municipal de Monção Apoio | Câmara Municipal de Almada, Biblioteca da Trafaria DGArtes - Direção Geral das Artes, República Portuguesa | Cultura. Agradecimentos | Diogo Martinho - clubzic, Nádia Nogueira, Junta de Freguesia da Estrela, Pedro Faria (Lembrando ainda de dar os meus Parabéns a todos-as nesse que é o Dia dos Blogueiros-as neste 20 de Março que editam em seus blogs e sites)...

sábado, 11 de março de 2017

Ter - Uma Poesia para todos! Poesia Ter : Começou na manhã de Sábado a tão esperada Primavera na Parte Sul do Planeta e chegou florida conforme fotos a seguir ... Complemento dizendo que: A Primavera esta no Ar desde o dia 22 de Setembro de 2012 pela manhã na América do Sul... (Lembrando bem).



TER (Parte 1)...
Tenho no coração aquilo que você tem
Tenho alegria, Paz e mansidão também
Tenho tudo que todos Tem
Tenho até mesmo um amor para alguém

Tenho uma Mente criativa
Tenho tido tudo para criar
Tenho ao ver uma mente Produtiva
Tenho e por ter fico sem me intimidar "CharlesNetto"
B (Part 1) ...
I heart what you have
I have joy, peace and gentleness also
I have everything that everyone has
I even love for someone

I have a creative mind
I had to create everything
I have a mind to see Productive
I have and for me I'm no bully "CharlesNetto"
TER (parte 2)...
Tenho o Prazer de ver o Homem Transformar
Tenho meus olhos e em ver fico mesmo sem crer
Tenho embora as provas que tenho de tudo sem me conformar
Tenho temor que um dia o homem se destrua sem prever

Tenho tudo isto é claro
Tenho e o que adianta
Tenho e vejo que não paro
Tenho sem ter o que me ajude a abafar esta distância
B (part 2) ...
I have the pleasure of seeing the man Transform
I have my eyes and see I'm not even believe
I though the evidence they have everything without meconform
I fear that one day man will destroy without forecast

I have all this of course
I have and what good
I see that and do not stop
I'm out of things to help me to drown this distance
(Sendo que esta Poesia foi Registrada no Escritório de Direito Autoral na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro-RJ/Brasil- Cidade onde Nasci) e hoje estou aqui no Rio Grande do Sul, ok
"MINHAS POESIAS"
Personalidades: CHARLES NETTO - Autor
Registro: 209806, em 04/09/2000
Gênero: Poesia
Fonte do Registro:
E ainda: Sou um Poeta do Recanto da Letras e Partenon Literário... (Também sou um dos autores eu publicou uma poesia na Antologia de Poetas Brasileiros Contemporâneos- Volume 54, que foi lançado no dia 31 de Maio de 2009).
Fundo Musical do You Tube: "Goldberg Variations, BMW 988: Variation 12 - Canone alla quartaTrio Broz"
E tradução que fiz do Português para o Inglês usando o tradutor do Google na Web.
Indicando dois Links a seguir....
https://www.youtube.com/watch?v=T_o-UaWmtR0 
http://privilegiandooociocriativo.blogspot.com.br/